-
1 crime
1) злочин, злодіяння; злочинність; неправильна поведінка2) виносити (обвинувальний) вирок; військ. карати за порушення статуту•crime against the law of nations — злочин за міжнародним правом, міжнародний злочин; діяння, визнане злочинним за кримінальним правом всіх країн
crime committed on government property — злочин, пов'язаний з державною власністю
crime committed with the use of arms — злочин, вчинений із застосуванням зброї
crime for which punishment may be imprisonment — злочин, за який передбачається ув'язнення
crime foreign to the common criminal purpose — злочин, не охоплений спільною злочинною метою
crime suggested and committed but in a different way — вчинення злочину за намовлянням, але способом, відмінним від запропонованого підбурювачем
- crime affiliationcrime that does not threaten life — злочин, що не загрожує життю
- crime affiliations
- crime afoot
- crime against bodily security
- crime against humanity
- crime against justice
- crime against morality
- crime against nature
- crime against peace
- crime against property
- crime against public property
- crime against public order
- crime against public security
- crime against state property
- crime against the individual
- crime against the person
- crime against the peace
- crime against the reputation
- crime against the state
- crime against the State
- crime aided and abetted
- crime alleged at bar
- crime as a protest act
- crime as a protest action
- crime association
- crime at common law
- crime authority
- crime bill
- crime boss
- crime-breeding
- crime-breeding consequences
- crime business
- crime by repeater
- crime career
- crime cartel
- crime category
- crime causation
- crime committer
- crime confederation
- crime connections
- crime construction
- crime control
- crime control administrator
- crime coverage
- crime czar
- crime data
- crime data source
- crime detection
- crime detection agency
- crime deterrence
- crime deterrent
- crime difficult to trace
- crime done unwillingly
- crime due to jealousy
- crime due to passion
- crime easy to solve
- crime enterprise
- crime ethnomethodology
- crime expert
- crime explosion
- crime family
- crime fighter
- crime-fighter
- crime fighting
- crime-fighting
- crime figure
- crime figures
- crime for profit
- crime front
- crime fugitive
- crime group
- crime in passion
- crime in progress
- crime in the economic sphere
- crime-inciting
- crime income
- crime index
- crime industry
- crime information
- crime-information system
- crime instrument
- crime intelligence
- crime-intensive
- crime-intensive sphere
- crime investigation
- crime investigator
- crime lab
- crime laboratory
- crime-laboratory tool
- crime-laboratory tools
- crime leader
- crime map
- crime mastermind
- crime member
- crime merchant
- crime method
- crime of dishonesty
- crime of forethought
- crime of high treason
- crime of momentary passion
- crime of negligence
- crime of omission
- crime of passion
- crime of treason
- crime of vagrancy
- crime of violence
- crime passionel
- crime perpetrator
- crime prevention
- crime-prevention measure
- crime-prone
- crime-prone years
- crime rate
- crime reconstruction
- crime record
- Crime Record Center
- crime reduction
- crime register
- crime reporter
- crime reported
- crime reporting
- crime-ridden
- crime-ridden area
- crime scene
- crime scene tape
- crime scene videotape
- crime scene investigation
- crime scene photography
- crime scene processing
- crime scene sketch
- crime sheet
- crime site
- crime situation
- crime solved
- crime statistics
- crime suspect
- crime syndicate
- crime trend
- crime triangle
- crime typology file
- crime under consideration
- crime under international law
- crime under investigation
- crime victim
- crime wave
- crime with the use of firearms -
2 relation
n1. pl відносини2. зв'язок, контакт3. стосунки, взаємини- beneficial relations взаємовигідні відносини- bilateral relations двосторонні відносини- consular relations консульські відносини- diplomatic relations дипломатичні відносини- economic relations економічні відносини- equitable international relations справедливі/ рівноправні міжнародні відносини- foreign relations зовнішні відносини- friendly relations дружні відносини- full diplomatic relations дипломатичні відносини в повному об'ємі- good neighbourly relations добросусідські відносини- intergovernmental relations міжурядові відносини- interstate relations міждержавні відносини- multilateral relations багатосторонні відносини- mutually advantageous relations взаємовигідні відносини- normal relations нормальні відносини- peace(ful) relations мирні відносини- perturbed relations ускладнені відносини- press relations зв'язки з пресою- trade relations торгові відносини- relation of forces within the leadership співвідношення сил у складі керівництва- relations of mutual trust відносини взаємної довіри- relations of peace мирні відносини- relations among states відносини між державами- aggravation in/ of relations погіршення відносин- constructive development of relations конструктивний розвиток відносин- deterioration in/ of relations погіршення відносин- (dangerous) exacerbation of relations (небезпечне) загострення відносин- establishment of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин- mutually advantageous development of relations взаємовигідний розвиток відносин- normalization of relations нормалізація відносин- principles of relations принципи взаємовідносин- radical improvement in relations докорінне покращення/ оздоровлення відносин- reappraisal of relations переоцінка відносин- rectification of relations покращення відносин- restraint in relations стриманість у відносинах- restructuring of international economic relations перебудова міжнародних економічних відносин- rupture of relations розрив відносин- scope of relations масштаб/ розмах відносин- simulations of international relations імітація міжнародних відносин- stabilization of international relations стабілізація міжнародних відносин- state of relations стан відносин- study of international relations вивчення міжнародних відносин- theory of international relations теорія міжнародних відносин- to break off diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to build relations on appropriate scale будувати відносини з відповідним розмахом/ у відповідному масштабі- to build relations on a long-term basis будувати відносини на довготривалій основі- to cement relations укріпляти відносини- to damage relations завдати шкоди відносинам- to deepen relations поглиблювати відносини- to determine political relations among nations визначати міжнародні політичні відносини- to develop relations розвивати відносини- to dominate international relations домінувати у міжнародних відносинах- to enjoy good relations мати хороші відносини- to enter into consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to enter into relations with other states вступати у відносини з іноземними державами- to establish consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to exacerbate relations загострювати відносини- to further good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to give greater stability to relations надати відносинам великої стабільності- to harm relations завдати шкоди відносинам- to have good relations мати хороші відносини- to impair relations завдати шкоди відносинам- to improve relations покращувати відносини- to interrupt diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to lay the foundations of relations закласти основи відносин- to maintain relations підтримувати відносини- to make relations diversified and stable надати відносинам різносторонності та стабільності- to muddle relations заплутати/ зіпсувати відносини- to normalize (diplomatic) relations нормалізувати (дипломатичні) відносини- to promote good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to raise relations to a new level підняти відносини на новий рівень- to re-establish diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to repair relations покращувати відносини- to reshape relations змінити характер відносин- to resume diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to rupture diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to sever diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to shape the climate of international relations визначити клімат міжнародних відносин- to sour relations робити відносини натягнутими- to strain relations робити відносини напруженими- to suspend diplomatic relations призупинити дипломатичні відносини- to terminate diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to threaten a rupture of relations погрожувати розривом відносин- to underlie the relations лежати в основі відносин- relations have cooled відносини стали прохолодними
См. также в других словарях:
normal state — pagrindinė būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atomų arba molekulių mažiausios energijos būsena. atitikmenys: angl. ground state; normal state; principal state vok. Grundzustand, m; Normalzustand, m rus. нормальное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
normal state — normalioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normal state; standard state vok. Normalzustand, m rus. нормальное состояние, n pranc. état normal, m … Automatikos terminų žodynas
normal state — normalioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal state; standard state vok. Normalzustand, m; Normzustand, m rus. нормальное состояние, n pranc. état normal, m; état standard, m; état type, m … Fizikos terminų žodynas
normal state — pagrindinė būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Atomų arba molekulių mažiausios energijos būsena. atitikmenys: angl. ground state; normal state; principal state rus. нормальное состояние; основное состояние ryšiai: sinonimas – normalioji… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
normal state — basic state, natural condition, regular state … English contemporary dictionary
normal state — noun : ground state … Useful english dictionary
Normal — Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
Normal equations — Normal Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
Normal group — Normal Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
Normal place — Normal Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
Normal school — Normal Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… … The Collaborative International Dictionary of English
